Sit sa a sèvi ak bonbon pou amelyore konvenyans kliyan nou yo.
Konsènan manyen enfòmasyon pèsonèl yo,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーTanpri tcheke.

Pou tèks la

Public Interest Incorporated Foundation
Itabashi Kilti ak Fondasyon Echanj Entènasyonal

Gid l '

Efò pou fè li san baryè

Nan Bunka Kaikan ak Green Hall, nou ankouraje konsepsyon inivèsèl / san baryè pou non sèlman premye vizitè yo, men tou moun ki gen andikap, moun ki gen timoun piti, ak granmoun aje yo ka itilize enstalasyon yo alèz epi san danje. isit la.

Liy koule nan sal la pou moun k ap itilize chèz woulant

Envite yo ap vini nan sal prensipal la

Gen yon pant nan kare a sou lari komèsyal Yuza sou bò sid Bunka Kaikan (sou bò dwat antre sal prensipal la).

pant

Pou ale nan chèz odyans yo (chèz chèz woulant), tanpri ale tou dwat nan do a soti nan antre nan sal prensipal la.
*Tanpri itilize asansè ki sou bò dwat antre a pou w ale nan dezyèm etaj la. (Sepandan, gen yon etap nan chèz odyans lan nan 2yèm etaj la. Tanpri tcheke avèk òganizatè a oswa anplwaye lokal la lè w ale nan 2yèm etaj la.)

gwo antre sal

Vire adwat dèyè Fwaye a epi antre nan odyans lan atravè Pòt A nan fen pant lan.

pant

Gen yon chèz woulant sou bò dwat apre w fin antre nan Pòt A.
*Pou chèz chèz woulant sou bò anwo a (sou bò dwat lè w ap fè fas a sèn nan), tanpri ale nan Pòt A ak devan ranje devan odyans lan.

chèz woulant

Kliyan ki vini nan biwo resepsyon an, ti sal, gwo sal konferans, oswa lòt chanm Komoro

Tanpri antre nan papòt la sou bò lwès Bunka Kaikan la.
*Pa gen okenn etap devan antre lwès la.

antre lwès

Gen yon biwo resepsyon pou rezèvasyon etablisman ak achte tikè devan papòt la.

Biwo resepsyon

Pou rive nan chak chanm, tanpri itilize asansè ki sou bò dwat antre a.

2ye etaj
Ti sal
3ye etaj
Sal konferans 1-4
4ye etaj
Sal konferans prensipal la
5ye etaj
1ye a 4yèm chanm style Japonè, 1ye ak 2yèm chanm te (gen etap devan chak chanm)

asansè

*Kliyan ki vin nan sal repetisyon/sal pratik

Asansè ki anwo a pa ka ale nan sal pratik sousòl la ak sal repetisyon.Epitou, gen eskalye sou wout la nan platfòm 1ye etaj asansè a pou ale nan chanm sousòl yo, kidonk tanpri pran asansè ki anwo a (devan biwo resepsyon an) nan 3yèm etaj la an premye epi transfere nan asansè a nan sousòl la. chanm yo. (al gade sa ki annapre yo)

Pran asansè a devan biwo resepsyon an nan 3yèm etaj la epi vire adwat sou koridò ki devan ou.

Foto pasaj 1

Nan fen koridò a, gen yon asansè ki ale nan chanm sousòl yo.

Foto pasaj 2

Asansè chèz woulant (ak bray)

Asansè yo devan biwo resepsyon an ak nan foyer gwo sal la aksesib pou chèz woulant.
*Asansè ki mennen nan chanm sousòl yo se asansè regilye.Nou eskize pou deranjman an, tankou pozisyon bouton an wo, men itilizatè chèz woulant ka itilize li kòm dabitid.

Asansè aksesib pou chèz woulant (ak bray)

Lwaye chèz woulant

Chèz woulant yo disponib pou tout tan nan lokal sa yo nan Bunka Kaikan la.Nou pa aksepte rezèvasyon davans, men nou ofri lokasyon gratis pou moun ki te blese oswa ki nan move kondisyon fizik ka itilize yo imedyatman.Tanpri mande anplwaye a lè ou bezwen li.

Kote enstalasyon

  • 1ye etaj biwo resepsyon
  • Gwo hall hall 1ye etaj twalèt antre Nò
  • Parking anba tè

chèz woulant

Chèz chèz woulant (Gwo Hall/Ti Hall)

Chak sal gen kantite chèz pou chèz woulant sa yo.
* Sepandan, selon evènman an, li ka pa posib pou gade oswa patisipe nan evènman an nan yon chèz woulant.Pou plis detay, tanpri tcheke avèk òganizatè evènman w ap patisipe a.

Chèz chèz woulant

gwo sal
6 plas
Ti sal
4 plas

chèz woulant

Chèz pou moun ki pa tande byen (Gwo Sal/Ti Sal)

Chak sal gen kantite chèz sa yo pou moun ki gen pwoblèm pou tande.
*Sepandan, selon evènman an, gen kèk evènman ki pa disponib kòm plas pou moun ki pa tande byen.Pou plis detay, tanpri tcheke avèk òganizatè evènman w ap patisipe a.

Kantite chèz pou moun ki pa tande byen

gwo sal
6 plas
Ti sal
5 plas

chèz difisil pou tande

*Kisa yon chèz ki gen pwoblèm pou tande ye?
Sa a se yon chèz kote ou ka koute son an nan oratè yo ak mikwofòn nan sal la ak ekoutè.Ou kapab tou ajiste volim ak ekipman ou mete nan men ou.

Konsènan enstalasyon tablo kominikasyon ekri a

Kominikasyon ekri yo disponib nan kontwa resepsyon Bunka Kaikan.Tanpri di nou si ou bezwen li lè w ap fè demann nan biwo resepsyon an, tankou fè yon rezèvasyon pou yon etablisman oswa achte yon tikè.

tablo ekri

Nenpòt moun sou twalèt la

Gen twalèt pou tout moun nan zòn sa yo nan bilding nan.Li ka itilize pa sèlman pa moun ki gen andikap, men tou pa kliyan ki gen timoun piti ak piblik la an jeneral.

plas twalèt pou tout moun

  • Nan do kontwa resepsyon an nan 1ye etaj la (senp tab pou chanje kouchèt ki disponib)
  • gwo hall hall
  • ti hall hall

twalèt pou tout moun

Konsènan chen asistans

Chen gid, chen sèvis, ak chen tande yo akeyi vizite. (Tanpri, evite vizite ak bèt kay jeneral.)
*Sepandan, tanpri tcheke avèk òganizatè a konsènan gade divès evènman ak chen asistans, kijan pou patisipe nan evènman, elatriye.

Endikasyon ke chen asistans yo gen dwa

Pou moun ki gen timoun

Konsènan chanje kouchèt

Lè w ap chanje kouchèt, tanpri itilize "Twalèt Tout moun (dèyè kontwa resepsyon an nan XNUMXye etaj la)" ki endike anwo a oswa "Estasyon Baby (gade anba a)".

estasyon ti bebe

Nan Itabashi Ward, enstalasyon minisipal yo ak enstalasyon prive kote ou ka pase pou chanje kouchèt ak bay tete yo deziyen kòm "Estasyon Ti bebe".
Toupre Bunka Kaikan, li sitiye nan 7yèm etaj Green Hall "Childrens and Families Support Center" (9:17 a XNUMX:XNUMX nan jou lasemèn yo, eksepte fen ane ak jou ferye Nouvèl Ane sa a).
Pou lòt estasyon ti bebe, tanpri al gade nan Sant Sipò pou Timoun ak Fanmi Itabashi Ward Children and Families Department.paj estasyon ti bebelòt fenètTanpri tcheke.

bèso (gwo sal/ti sal)

Kabann ti bebe yo enstale nan kote sa yo nan chak sal.
* Tanpri evite itilize li kòm yon chanje kouchèt.

Kote enstalasyon

gwo sal
Antre twalèt 1ye etaj (bò sid)
Ti sal
Fwaye (bò gòch nan ban an)

bèso

Konsènan AED yo

Nou te enstale yon AED (defibrilatè ekstèn otomatik) pou moun ki gen arè kadyak toudenkou.

Kote enstalasyon

Devan biwo resepsyon an nan 1ye etaj la

AED