Sit sa a sèvi ak bonbon pou amelyore konvenyans kliyan nou yo.
Konsènan manyen enfòmasyon pèsonèl yo,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーTanpri tcheke.

Pou tèks la

Enfòmasyon sou evènman an

atizay kilti

Sesyon lekti chante ak liv imaj pou tibebe ak timoun piti 2026

 "Yon plas liv imaj ak chante ki cho e konfòtab"*Anile nan dat 6/3 (Mèkredi)

(Ajoute nan dat 6 jen 2026 (madi))
[Enpòtan] Avi anilasyon "Pokapoka☀ Picture Book and Song Plaza" nan Mèkredi 3 Jen an

Konsènan "Rankont Liv Foto ak Chanson Chalè ak Konfòtab" ki te pwograme pou Mèkredi 3 jen an, nou deside anile evènman an akòz move tan ki prevwa ki asosye avèk siklòn k ap vini an, nou bay priyorite a sekirite tout patisipan yo.
N ap kontakte tout aplikan yo separeman, kidonk tanpri verifye mesaj nou yo.
Nou eskize nou pou nenpòt deranjman ki te koze bay moun ki t ap tann pou patisipe yo, epi nou apresye konpreyansyon ou.



Rilaks epi souri nan zòn izole a ♩

Pran anpil plezi ak liv imaj ak chante ak "Yu Onee-san," ki te parèt nan plizyè konsè familyal ak emisyon pèsonaj NHK atravè peyi a epi ki fè vwa tou pou pwogram popilè pou tibebe ak timoun piti "Sina Pushu" a!

Chanm pou bay tete, estasyon pou chanje kouchèt ak zòn pakin pou pousèt disponib!

Orè Mèkredi 3 jen 2026 *Anile / Lendi 15 jen
3 fevriye (Mèkredi)/8 fevriye (Lendi), 2027
*Tout evènman yo ap fèt de fwa pa jou

①10:30-11:10 (Enskripsyon kòmanse a 10:00)
②14:30-15:10 (Enskripsyon kòmanse a 14:00)
*Kondisyon kalifikasyon yo diferan ant ① ak ②. Tanpri gade seksyon kalifikasyon an.
Venue Sant Kiltirèl (Gwo Sal, gwoup 2yèm etaj)
Stil Konferans/Salklas

Enfòmasyon sou tikèRekritman / Aplike

Frè/Pri 500 yen/pè
*Si gen lòt paran ki vini, frè a se 1 yen (taks enkli) pa moun.
Kijan pou achte/Kijan pou aplike

Fòm aplikasyon sou sitwèb fondasyon anTanpri aplike davans.

*N ap fè w konnen sitiyasyon patisipasyon w lan pa imèl apre w fin enskri.

*Resepsyon an ap fini le pli vit ke kapasite a rive.

Peryòd Achte/Peryòd Aplikasyon 【6/3.6/15】5/1~ 【2/3.2/8】12/20~ 定員に達し次第締め切り

Plan evènman an

Pwogram/kontni

Kontni liv foto a se yon bagay ou ka tann jou a ★

Nou gen anpil aktivite enteresan pou timoun yo, tankou lekti liv ak imaj, jwèt ritmik amizan, ak klas eritmik.

Pran plezi w ap deplase kò w epi chante ak pwofesè chante a!

 

Aparans / Konferansye Sè chantèz Ikeba Yu
Kapasite 20 pè pa sesyon (1 paran ak 1 timoun pa pè)
*Fermen yon fwa kapasite rive nan.
Sib ① 10:30-11:10 Ranpe ak woule sou sèn nan (yon pwogram ki konsantre sitou sou karese ak dòmi)
② 14:30-15:10 Etap Kanpe (Yon pwogram ki konsantre sitou sou kanpe ak sote sou plas)
*Tanpri aplike selon etap devlopman pitit ou a.
Oganizatè

Patwone pa: Itabashi Cultural and International Exchange Foundation

Aparans / pwofil konferansye


Li te fèt nan Ibaraki Prefecture.
Gradye nan Nihon University College of Art, Depatman Mizik, se yon majistra nan mizik vokal. Konplete menm inivèsite a.
Kòm yon dam chantè, li te parèt nan anpil konsè fanmi, evènman timoun, pèfòmans sansibilizasyon, evènman apresyasyon atizay lekòl primè ak jinyò lekòl segondè, montre karaktè NHK, elatriye nan tout peyi a. Li se yon manm nan inite chantè "Lapore" nan pepinyè rime ak distribye chante jwe ak chante dowa.
Depi 2014, li te parèt nan plizyè pwodiksyon opéra pou timoun. Li te patisipe nan CD "Children's Opera and Japanese Instruments" ki an vann pa chante ak rakonte. Li travay kòm yon enstriktè mizik (vwa/ritm) nan lekòl mizik, lekòl pepinyè, garderi, elatriye nan Tokyo.

An 2017, li te genyen Pri Bwonz nan 32yèm Konkou Chan pou Timoun yo.
2019: Nonmen kòm Anbasadè Touris Chikusei pou Vil Chikusei, Prefecture Ibaraki.
Kounye a se yon konferans a tan pasyèl nan Depatman Edikasyon Timoun ak Swen Timoun nan Tokiwa Junior College.

Li fè doublaj tou pou emisyon popilè pou tibebe "Sinapushu" a.

Kesyon sou evènman sa a

(Fondasyon enterè piblik enkòpore) Itabashi Culture and International Exchange Foundation 03-3579-3130 (Lasemèn 9:00-17:00)