Sit sa a sèvi ak bonbon pou amelyore konvenyans kliyan nou yo.
Konsènan manyen enfòmasyon pèsonèl yo,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーTanpri tcheke.

Pou tèks la

Echanj entènasyonal ak viv ansanm miltikiltirèl

volontè lang

Gen kèk etranje k ap viv nan Itabashi Ward ki gen pwoblèm ak baryè lang. Fondasyon Itabashi pou Kilti ak Echanj Entènasyonal ap chèche "Volontè Lang" pou sipòte moun sa yo atravè entèpretasyon ak tradiksyon.
Èske ou ta renmen sèvi ak konpetans lang ou pou ede etranje ki nan bezwen?

1. Kondisyon pou anrejistreman

  • Moun ki gen ladrès segondè nan lang Japonè ak lang etranje nesesè pou aktivite sa yo.
  • Nan ka tradiksyon, moun ki ka kreye dokiman nan Word ak Excel.

*Laj ak nasyonalite pa gen pwoblèm.

1. Kote aktivite

Minisipal Green Hall oswa Bunka Kaikan, elatriye.

2. Aktivite

① Entèprèt volontè

Pwosedi nan biwo pawas la, entèvyou nan lekòl primè ak lekòl segondè nan pawas la, entèpretasyon nan evènman echanj pawas la òganize, elatriye.

(XNUMX) Volontè tradiksyon yo

Tradiksyon fòm aplikasyon, avi, enfòmasyon evènman, elatriye pawas la te bay

3. Aktivite demann

N ap kontakte w jan sa nesesè dapre lis manm ki anrejistre kòm volontè lang.

4. Pwoteksyon enfòmasyon pèsonèl

Entwodiksyon ak medyasyon aktivite volontè yo pral fèt atravè Itabashi Culture and International Exchange Foundation.Anplis de sa, nou p ap bay enfòmasyon bay yon twazyèm pati san konfime entansyon moun nan.

5. KONFIDANSYALITE

Moun ki anrejistre kòm volontè lang yo gen yon obligasyon konfidansyalite pou yo pa koule enfòmasyon yo jwenn nan aktivite yo bay yon twazyèm pati pase tèt yo.

6. Honoraryom

  • Entèprèt Volontè: Nou pral ba ou yon rekonpans ki ekivalan a depans transpò.
  • Tradiktè volontè: Yo pral peye rekonpans yo dapre kantite paj yo tradui.

*Montan aktyèl ou resevwa a ap apre w fin retire taks sou revni.

7. Aplikasyon

Fòm Aplikasyon pou Enskripsyon Volontè Lang

Klike la a pou fòm aplikasyon an

*Si w aplike nan fòm aplikasyon an, w ap resevwa yon imèl pou w fini resepsyon an, kidonk tanpri asire w tcheke li.Si w pa resevwa imèl la, tanpri rele Fondasyon Echanj Kiltirèl ak Entènasyonal (03-3579-2015).
*Si ou te mete restriksyon sou resevwa imèl, tankou deziyasyon domèn, tanpri mete òdinatè w, smartphone, oswa telefòn mobil w alavans pou w ka resevwa imèl ki soti nan domèn sa a (@itabashi-ci.org).