Sit sa a sèvi ak bonbon pou amelyore konvenyans kliyan nou yo.
Konsènan manyen enfòmasyon pèsonèl yo,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーTanpri tcheke.

Pou tèks la

Echanj entènasyonal ak viv ansanm miltikiltirèl

Konsènan homestay ak vizit lakay ou

Biznis familyal ak vizit lakay yo gen pou objaktif pou ankouraje echanj entènasyonal nan nivo rezidan pawas yo nan konekte etranje ki vle apwofondi konpreyansyon yo sou Japon lè yo fè eksperyans lavi chak jou nan Japon ak fanmi Japonè ki aksepte yo.

1. Aplikasyon pou Homestay/Home Visit

Se sèlman aplikasyon ki soti nan gwoup (lekòl, konpayi, elatriye) yo pral aksepte.Nou pa aksepte aplikasyon nan men moun.

(1) Metòd aplikasyon

Tanpri fè yon demann pa telefòn davans epi soumèt dokiman sa yo bay fondasyon an.

  • lèt demann
  • Apèsi sou fanmi an: Tanpri dekri an detay peryòd la, orè pandan sejou ou a, enfòmasyon vizitè yo, wòl fanmi akèy la, rekonpans, elatriye.

(2) Responsablite kliyan an

  • Fondasyon an pral sèlman notifye fanmi akèy ki anrejistre yo sou rekritman an.Apre aplikasyon an soti nan fanmi akèy la, moun ki fè demann lan ak fanmi akèy la ta dwe dirèkteman kontakte ak kowòdone.
  • Vizitè yo ta dwe pran asirans pou kouvri maladi, aksidan ak pwoblèm pandan peryòd hometay la.Anplis de sa, si nenpòt pwoblèm rive, moun ki fè demann lan pral reponn san pèdi tan epi pran tout responsablite pou jere li.
  • Frè Homestay se responsablite aplikan an.

2. Enskripsyon fanmi akèy

Nou toujou ap chèche pou fanmi yo aksepte homestays (ki gen ladan aranjman) oswa vizit lakay (san yo pa aranjman) pou etranje ki vle fè eksperyans lavi nan yon fanmi Japonè.

(1) Kondisyon enskripsyon yo

  • Moun ki rete nan Itabashi Ward (eksepte kay ki gen yon sèl moun)
  • Tout manm fanmi k ap viv ansanm dwe dakò akseptasyon an.
  • Salye vizitè yo cho san diskriminasyon sou ras, nasyonalite, rejyon, kilti, elatriye.
    *Konpetans nan lang etranje pa obligatwa, men vizitè yo ka pa kapab pale Japonè.

(2) Aktivite

Nou mande pou koperasyon ou nan aksepte homestays (ak aranjman) ak vizit nan kay (san akomodasyon).
Pou chak demann, n ap voye enfòmasyon ou atravè adrès imel ou, lapòs oswa faks ou anrejistre.

Flow jouk akseptasyon

  1. Fondasyon an pral an chaj nan tout bagay soti nan rekritman nan operasyon an nan jounen an.Nan sesyon brèf preliminè a, nou pral eksplike kijan pou rankontre ak resevwa vizitè yo ak kijan pou remèt yo, epi anplwaye a ap prezan nan jounen an.

    ▼ Egzanp aktivite
    Vizit lakay elèv entènasyonal (Klike la a pou detay jounen an)
    Akseptasyon yon delegasyon sitwayen ki soti nan Burlington, Kanada, yon vil sè Itabashi Ward (Homestay pou 2 jou ak 3 nwit)

  2. Lè yon òganizasyon ekstèn mande sa (konpayi, lekòl, elatriye)
    Dapre demann òganizasyon an, elatriye, fondasyon an ap enfòme w sou rekritman an.Apre w fin soumèt aplikasyon an, y ap kontakte w dirèkteman ak moun ki fè demann lan.

    ▼ Egzanp aktivite
    Pwogram akseptasyon kout tèm pou elèv entènasyonal nan inivèsite nan vil la (de semèn homestay)
    Pwogram Envitasyon Pwofesè Syans Sosyal nan Amerik di Nò (Samdi ak Dimanch Homestay)

(3) Demann pou fanmi akèy yo

  • Nou bay manje lakay nou.Diskite sou règ yo manje lakay ou, tankou style manje a (dejene se oto-sèvis, elatriye), lè nan jounen an, ak ki lè si dine pa obligatwa.Epitou, kèk vizitè gen restriksyon sou manje akòz relijyon oswa alèji.Ann konprann li davans.
  • Pa trete vizitè yo kòm kliyan, epi di yo pou netwaye chanm yo epi netwaye apre manje.Anplis de sa, li nesesè yo tcheke règ debaz yo tankou ki jan yo lave rad, konbyen tan yo sèvi ak douch la, kouvrefe, elatriye.
  • Nan ka kay la, yo pral bay yon chanm pou vizitè a.Li pa enpòtan si se yon chanm Japonè-style oswa yon chanm Western-style.
  • Vizitè yo enterese nan fè eksperyans lavi chak jou nan moun Japonè yo.Pa fè anyen espesyal, jis prezante lavi ou jan ou ta nòmalman.

(4) Metòd anrejistreman

*Si gen nenpòt chanjman apre ou fin anrejistre kòm yon fanmi akèy, tanpri kontakte Fondasyon an.

Fòm aplikasyon enskripsyon fanmi akèy

Klike la a pou fòm aplikasyon an

*Si w aplike nan fòm aplikasyon an, w ap resevwa yon imèl pou w fini resepsyon an, kidonk tanpri asire w tcheke li.Si w pa resevwa imèl la, tanpri rele Fondasyon Echanj Kiltirèl ak Entènasyonal (03-3579-2015).
*Si ou te mete restriksyon sou resevwa imèl, tankou deziyasyon domèn, tanpri mete òdinatè w, smartphone, oswa telefòn mobil w alavans pou w ka resevwa imèl ki soti nan domèn sa a (@itabashi-ci.org).