Sit sa a sèvi ak bonbon pou amelyore konvenyans kliyan nou yo.
Konsènan manyen enfòmasyon pèsonèl yo,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーTanpri tcheke.

Pou tèks la

Public Interest Incorporated Foundation
Itabashi Kilti ak Fondasyon Echanj Entènasyonal

Gid l '

Enskripsyon itilizatè

Sistèm Rezèvasyon Etablisman Piblik Itabashi "ITA-Reserve" pèmèt ou mande enfòmasyon sou disponiblite etablisman an, fè rezèvasyon pwovizwa pou enstalasyon, aplike pou lotri ak konfime sa ki genyen, elatriye sou entènèt la.
Nou rekòmande pou w anrejistre kòm yon itilizatè davans, pa sèlman lè w ap itilize ITA-Reserve, men tou lè w ap itilize enstalasyon regilye yo.

1. Pwosedi enskripsyon itilizatè

Nan prensip, li obligatwa pou aplike pou yon reprezantan ak yon manm (prezantasyon de kat idantifikasyon).Ou ka enskri nan vil la si ou kapab pwouve idantite ni reprezantan an ni manm yo k ap viv, k ap travay oswa ki ale lekòl nan vil la.Menm si ou pa kapab pwouve ke ou nan vil la, ou ka toujou anrejistre kòm andeyò vil la.
*Si li difisil pou de moun vizite mize a, yon moun ka vizite mize a epi lòt moun nan ka pote yon kopi kat idantite yo.

Tanpri pote atik sa yo epi ale nan pwosedi a nan fenèt Bunka Kaikan oswa Green Hall la.

○ Kat idantite de moun ki pral ale nan pwosedi aplikasyon an (si w ap vizite poukont ou, pote yon kopi kat idantite lòt moun nan)

Ou ka telechaje "Fòm Aplikasyon pou Enskripsyon Itilizatè" nan lyen ki anba a.andedan ankadreman an epèSi w ranpli fòm nan epi pote l avèk ou, enskripsyon itilizatè a ap kontinye san pwoblèm.

Telechaje "Fòm aplikasyon pou enskripsyon itilizatè"(Fisye PDF 141KB)

Telechaje "Fòm aplikasyon pou enskripsyon itilizatè"Excel(fichye Excel 21KB)

2.Using sistèm rezèvasyon etablisman piblik la

Lè w enskri kòm itilizatè, ou pral kapab aplike pou rezèvasyon pwovizwa pou enstalasyon vid sou Entènèt la nan paj sa a.Si w fè yon rezèvasyon pwovizwa sou Entènèt, peryòd validite a se 5 jou apati jou apre rezèvasyon pwovizwa a.Tanpri peye frè itilizasyon etablisman an nan fenèt etablisman an anvan dat ekspirasyon an, epi rezèvasyon an pral konfime.

Nan paj meni sistèm rezèvasyon enstalasyon piblik yolòt fenèt